Page 249 -

4. Schulbücher, Lehrwerke 249

LEHRBÜCHER „für deutsche / für die deutschen Schulen in
Süd-Amerika“]
LESEBUCH FÜR DIE DEUTSCHEN SCHULEN IN SÜDAMERIKA
[2. Schuljahr]. Neubearb. v. E. Meier; Sprachübungen v. H.
Dörsing. Bs. As.: Selbstverlag Dt. Lehrerverein (--), 1921:
übernommen vom Dt. Volksbund für Argentinien, 1931. 8º,
179 pp.; 3. Aufl . 1945, 122 pp.
*Bemerkungen: Lehrerverein (I Reihe) Bd. 2. Erste Aufl . angezeigt als
“Lesebuch für deutsche Schulen in Südamerika, 2. Schuljahr.” Bs. As.: Deutscher Lehrerverein (--),
1919. 8º, 160 pp., gut gebunden. Lat. u. dt. Schrift (Mitteilungen des Allgem. Verbands deutscher
Lehrer, Beilage ZdDWV V [1919] 6: 1-2). Weitere Aufl .: (exakter Nachdruck) 1934. Vorwort von
1921: “verbesserte und vollständig umgearbeitete Ausgabe der Fibel für das 2. Schuljahr von E.
Meier.” Bearbeitung “von demselben Verfasser im Auftrage und unter Mitwirkung des Lesebuch-
Ausschusses des Dt. Lehrervereins”.
*Beschreibung: Teil II, ab p. 113, führt in die gotische Schrift ein. Mit vielen Graphiken. Viele übernom-
mene und einige lokal angesiedelte Kurztexte, Märchen. Ed. 1945, Texte in gotischer Schrift ab p. 89.
*Standort: C DIHA: 1921 1931, 1945 / Mendoza: 1934 / Privatbesitz, Tucumán: 1936 / Braunschweig,
Eckert-Inst.: 1921.
LEHRBÜCHER „für deutsche / für die deutschen Schulen in
Süd-Amerika“]
LESEBUCH FÜR DIE DEUTSCHEN SCHULEN IN SÜD-AMERIKA III.
[Schuljahr]. Bs. As.: Selbstverlag Deutscher Lehrerverein Bs.
As., übernommen vom deutschen Volksbund für Argentinien
(Imprenta Mercur, P. Colon 386), 1. Aufl . 1917 / 2. Aufl . 1918
/ 3. Aufl . 1922 / 4. Aufl ., 6. Aufl . 1926 / 5. Aufl . 1932. 8º, 180 pp.
*Bemerkungen: Lehrerverein (I Reihe) Bd. 3. Angezeigt in ZdDWV V
(1919)/6: 2 als “Lesebuch für deutsche Schulen in Südamerika. 3.
Schuljahr”. Aufl .1917 völlig anders in Text und Gestaltung als Aufl . 3 und folgende.
*Beschreibung: Gebunden. Vornehmlich deutsche (gotische) Druckschrift.
*Bibliographie: Mitteilungen des Allgemeinen Verbands Deutscher Lehrer, Beilage ZdDWV V
(1919)/6: 1-2 / Bryce*, Bibl.: 2. Aufl .
*Standort: C DIHA: 1917 (es fehlen Blätter am Anfang u. am Ende); 2. Aufl . 1918, 3. Aufl . 1922, 4.
Aufl ., „6. Aufl .“ 1926, 5. Aufl . 1932 / Stabi (Yc 8678/5) / Privatbesitz Bahia Blanca (1932 (5. Aufl .).
LEHRBÜCHER „für deutsche / für die deutschen Schulen in
Süd-Amerika“]
LESEBUCH FÜR DIE DEUTSCHEN SCHULEN IN SÜDAMERIKA. IV.
[Schuljahr]. Bs. As.: Deutscher Lehrerverein (--), 1917, 4.
Aufl . 1925, id. 1933. Gr. 8º, 255 pp.
*Bemerkungen: Lehrerverein (I Reihe) Bd. 4. Angezeigt in ZdDWV V
(1919) mit 260 S. als „Lesebuch für deutsche Schulen in Südamerika, 4-5
Schuljahr“.
*Beschreibung: Gebunden. Stoffmangel hat eine Beschränkung nötig
gemacht. Weitgehende Übernahme aus deutschen Lesebüchern. Gotische
Schrift. Illustrationen. Texte d. dt. Lit., auch Gedichte, mit Stahlstichen, auch einige argentinische
Texte (Schulausfl ug; Tiergeschichten) von August Siewers.
*Bibliographie: Mitteilungen des Allgemeinen Verbands deutscher Lehrer, Beilage ZdDWV V
(1919)/6: 1-2 / Bryce, Bibl.: 1917, 1925.
*Standort: C DIHA: 3. Aufl ., 1925, „4. Aufl .“ 1925, „4. Aufl .“ 1933 / Archiv Goethe-Schule / Mendoza
/ Stabi (Yc 8678/5): 1925 / Braunschweig, Eckert-Inst.: 2. Aufl . 1925.