Page 114 -

114 TEIL I. AUTORENSCHRIFTEN UND KOMPILATIONEN

HEIDENHEIM, W. Die Hagada. Erzaehlung von dem Auszuge
Israels aus Aegypten für die Sederabende. Übersetzung
von Dr. Selig Bamberger. Spanische Übersetzung von
Moses H. Benlolo. Buenos Aires: Estrellas, 1943. Gr. 8º, 48 pp.
*Beschreibung: Judaica. Rückwärtszählung. Text: Hebräisch, deutsch,
spanisch.
*Standort: C DIHA.

HEINTZE, PAUL FRIEDRICH. Argentinien als Ziel des deutschen Auswanderers.
Bs. As.: Selbstverlag (--), o. J. (1919). Gr. 8º, 32 pp.
*Beschreibung: Landeskunde. Der Autor rät, nur im Notfall auszuwandern. In jeder der Regionen
ist s. E. das Problem der Verbindung zu Absatzmärkten für den Kolonisten sehr schwierig.
Misiones etwas vielversprechender. Er weiss, wovon er spricht. Will über einzelne Gegenden
Spezialbroschüren liefern.
*Bibliographie: Rez. in Der Bund, Febr. 1920: 28. Zu Heintze auch: Knoll 2011.
*Standort: IAI (Arg gn 284).

HEINTZE, PAUL F. Siedlung und Sommerhitze in den Bergen von Córdoba.
Buenos Aires: --, [1935].
*Beschreibung: Werbeschrift für Heintzes Siedlungsprojekt in Córdoba, s. unter Ephimera: Neues
Land, Neue Lebensformen.
*Standort: (--). Bibliograpisch ermittelt.
HELFRITZ, HANS. Zum weissen Kontinent. Mit Flugzeug,
Schiff u. Kamera in die Antarktis. Bs. As.: El Buen Libro,
Sucre 2356 (--), 1947. 8º, 175 pp.
*Bemerkungen: SERIE El Buen Libro. Auch üb. von Katia Schirber u.
Susana Arning Frías: Llama la Antártida: viaje por el fantástico mundo
helado del Sud. El Buen Libro 1948.
*Beschreibung: Reisebuch – Landeskunde Antarktis. M. Fotos: H. Helfritz;
Karten auf den Vorsatzblättern. Quellenverzeichnis p. 175.
*Bibliographie: Bussemeyer.
*Standort: C DIHA / BNMM (S2-A-L-50-5-2-26) / Mendoza / IAI (XIV CD 5, 8º)
/ DNB L (2005 A 41644).

HELLER, ALFRED (FRED). Trocadero. Bs. As.: Lifescis, 1935.
*Bemerkungen: Fred (Alfred) Heller: Geboren 16. 4. 1889 in Ober-Siebenbrunn (NÖ), gestorben 12.
4. 1949 in Montevideo (Uruguay). Exil: 1938 CSR, Frankreich, 1939 Uruguay. Es gibt von Heller
einen Kriminalroman, 1931, und eine Komödie, 1930, mit diesem Titel. Der Roman ist auf spanisch
1944 in La Plata im Verlag Calomino erschienen, in DNB L vorhanden, dort vermerkt, es sei ein
Roman, nicht mit der gleichnamigen Komödie zu verwechseln. Die DNB L besitzt zwei Exemplare
der Komödie (beide 1930 “als Manuskript gedruckt” in Wien und Berlin, aber verschieden lang,
68 bzw. 72 pp. wahrscheinlich nur ein Zählunterschied); und eine des Romans. Zu Lifescis: Anna
(Annie) Renée Lifezis (Lifczis): Pseudonym: Annie Reney. Geboren 6. 2. 1902 in Wien, gestorben
15. 7. 1987 in Wien. Exil: 1938 Schweiz, dann Argentinien; 1960 Spanien.
*Bibliographie: Sternfeld & Tiedemann.
*Standort: (--). Bibliographisch ermittelt.