Testimonios escritos en Argentina: la lengua alemana en contacto con el español argentino

¿Qué revelan las cartas, los diarios y las crónicas en alemán sobre la(s) lengua(s) de los inmigrantes y sus descendientes, así como sobre la historia y la vida en sociedad en Argentina? Para investigar esta cuestión, se están procesando actualmente cartas, diarios y crónicas en el marco de un proyecto de cooperación entre la Cátedra de Lingüística Alemana de la Universidad de Bamberg y el Centro DIHA. En esta conferencia, daremos una visión de este proyecto de investigación y mostraremos cómo ha cambiado el alemán en contacto con el español argentino.