Page 66 -

64 SILVIA GLOCER. ANEXO DOCUMENTAL

Anoche hubo una gran fiesta en honor de Joaquín y Chola en casa de un
Dr. Rubino, quien es figura destacada en el ambiente; se llama esta casa "El
Rancho" y tiene fama. Hubo lo mejor de aquí y la pasamos muy bien .
62
Esta mañana quería ir a casa de Fr. Müller para estudiar y resulta que me había
despertado a las doce menos cuarto, así que no hay mas caso . ¡Qué lástima!
63
pero todavía queda esta tarde y mañana todo el día. Esta noche iremos al recital
del gran Claudio . Schraml estaba en el último recital nuestro y nos dio las entra-
64
das . Se quedó bisco con Joaquín y con todo el programa y dijo que quiere hacer
65
rápido algo para nosotros. Que tiburón es esta gente. Antes ni miraron y ahora que
ven el éxito están volando. De todos modos, si conviene se va a hacer algo con él.
Tú no te puedes imaginar Paz, qué éxito él tiene aquí, ¡son locos! Esto lo va a
ayudar mucho para allá y para la beca; así que yo soy muy contenta porque veo
también para mí un buen negocio. No sé como será la ganancia del último, pero
creo que cobraré unos 300 pesitos argentinos. ¿No sería mal verdad? Schraml dijo
que nos quiere mandar rápido a Rosario, pero vamos a ver. Sí tengo que decirte
que toqué muy bien en el último recital, ¡sin nervios ninguno! Y con mucho ánimo.
Anoche en El Rancho también toqué y me festejaron mucho; dijeron unas personas
que les llega al alma y que tienen ganas de llorar; en fin es una cosa rara que la
crítica casi en total ni menciona al pianista. Como si no existiera; no comprenderán
que una pequeña parte también le toca a uno. Pero entre la gente, grandísimos
elogios. Yo encuentro a Joaquín, Chola y naturalmente [a] Antonio, unos compa-
ñeros excelentes . No dejan pasar ningún momento para subrayar lo que yo repre-
66
sento en el conjunto y a veces me hacen pasar bastante vergüenza con eso. En
[el] SODRE dicen unánimamente que el arte de Joaquín es una cosa de trascen-
dental importancia; anoche Silva Valdés recitó una poesía a él agradeciéndole en
nombre de la América y otras cosas por el estilo; lo mismo otro escritor y crítico,
que dicen es extraordinario, se llama Paco Espínola y tantos más . Creo que si no
67
lo marea el éxito, tendría todo el apoyo de todos intelectuales de Sudamérica y
llegaría a mucho. Realmente bailaron los dos excelentemente.
Ayer no vino carta tuya y hoy tampoco; ¿qué pasa, en qué mundo vivimos? ¿Ya
llegaron Duggan y Oliveira ? ¡Dentro de poco nos contaremos todo ! A la vuelta
68
69
tendré bastantes cosas para hacer, preparar el recital de la Kade y además dar las
clases que perdí, pero eso es poca cosa; todas las que di de más a la chica de
62 Con Joaquín se refiere al bailarín y coreógrafo español Joaquín Pérez Fernández, de quien
ella era su pianista acompañante. Chola es Carmen Pérez Fernández, la hermana de Joaquín.
Bailarina.
63 Paz también menciona a esta señora en una carta en la que escribe "estudiaré en lo de
Müller". Obviamente esta señora poseía un piano que tanto Sofía como Juan Carlos usaban
para ensayar en su estadía en Montevideo. Carta de Paz a Knoll, 21/7/1937.
64 Se refiere al pianista chileno Claudio Arrau.
65 José Schraml, era el agente de conciertos de Arrau. Schraml trabajaba para la organización
Conciertos Daniel.
66 Antonio Guerra, el vestuarista.
67 Fernán Silva Valdés, poeta uruguayo nacido en Montevideo (1887-1975) y Francisco "Paco"
Espínola, poeta uruguayo, nacido en San José (1901-1973)
68 Duggan era un abogado nacido en 1918 y Oliveira un diplomático durante la Segunda
Guerra. Datos de Lyn Knoll.
69 Dentro de. ms: Entre.