Page 287 -

2. Lehrpläne und Prüfungsordnungen 287

LEHRPLÄNE und Prüfungsordnungen]
ORDNUNG DER SCHLUSSPRÜFUNG DER PRIMA FÜR SCHÜLER, WELCHE DIE EINJÄHRIG-
FREIWILLIGEN-BERECHTIGUNG ERWERBEN WOLLEN. Germania Schule (Realschule) zu
Buenos Aires. Bs. As.: -- (Fessel & Mengen), 1908. Gr. 8º, 18 pp.
*Bemerkungen: Germania Schule, vorher Gemeinde-Schule.
*Beschreibung: 15 Paragraphen.
*Standort: IAI (Arg vg 561; 8°).

LEHRPLÄNE und Prüfungsordnungen]
LEHRPLAN DER PESTALOZZI-SCHULE, BUENOS AIRES. Hrsg. von d. Schulleitung in
Zusammenarbeit mit d. Lehrkörper. [Buenos Aires]: [Pestalozzi-Schule] (--), o.
J. [1935]. 8º, 78 pp.
*Beschreibung: sehr eingehende Analyse der Inhalte pro Jahr, alles, was auf dt. unterrichtet
wird, deutsch, was in der Landessprache unterrichtet wird, auf spanisch. Auch wo Englisch
unterrichtet wird, wird auf englisch geschrieben, aber ins Deutsche übersetzt. Auf deutsch ist ca.
1/3 mehr vorhanden, als spanisch. Es fällt bei der Vorgehensweise auf, wie sehr das Sinnliche im
Vordergrund steht, Ausfl üge ins Tigre, ehe man von Fluss, Insel, Delta handelt, etc.
*Standort: DNB F (EB 72/135).
LEHRPLÄNE und Prüfungsordnungen]
LEHRPLAN DER DEUTSCHEN SCHULE VILLA BALLESTER. Karl
Bühler (Bearb.). Villa Ballester: Deutscher Schulverein Villa
Ballester (Fr. Schenker), 1927. Kl. 8º, 16 pp.
*Bemerkungen: Jetzt Colegio Ballester.
*Beschreibung: Der Bearbeiter war Rektor der Deutschen Schule
Villa Ballester. “Bearbeitet nach den Lehrplänen des Deutschen
Lehrervereins Buenos Aires, der Deutschen Schule Buenos Aires und der
Provinzialaufsichtsbehörde La Plata, für die Regierungsvolksschulen”. Die
deutschen Fächer auf deutsch, die spanisch erteilten, auf spanisch.
*Standort: C DIHA.

LEHRPLÄNE und Prüfungsordnungen]
LEHR- UND STOFFPLAN FÜR SECHSKLASSIGE DEUTSCHE SCHULEN AM RIO DE LA PLATA.
Zusammengestellt vom Deutschen Lehrerverein Buenos Aires. Bs. As.:
[Deutscher Lehrerverein] (H. Herpig, Cuyo 264), 1907. Gr. 8º, 24 Blatt, einseitig
bedruckt, + 9 Faltblätter.
*Bemerkungen: Lehrerverein.
*Beschreibung: Ausgiebige Darstellung der Fächer, zunächst der einzelnen Fächer, unterschiedliche
Behandlung je nach Fortschritt der Klassen. Dann Fächerübersicht in Faltblättern.
*Standort: Archiv Goethe-Schule.

LEHRPLÄNE und Prüfungsordnungen]
RICHTLINIEN FÜR DEN UNTERRICHT AN DEN DEUTSCHEN SCHULEN VON
BUENOS AIRES UND UMGEBUNG. M(artin) Lange, u. a. Bs. As.:
Deutscher Schulverband Buenos Aires (Mercur), 1934. 8º, 80
pp. + eine Graphik auf der Innenseite des Umschlags.
*Bemerkungen: Es unterschreibt “Für den Ausschuss zur Ausarbeitung der
Richtlinien: M. Lange, Obmann”.
*Beschreibung: Bearbeitet vom Deutschen Lehrerverein in Argentinien.
*Standort: C DIHA / Archiv Goethe-Schule (1 Ex. + Vorabdruck).