Page 72 -

70 SILVIA GLOCER. ANEXO DOCUMENTAL

8 Fecha establecida: c.1950. Sofía escribe que junto con Joaquín Pérez
Fernández se encuentran con Silvia Eisenstein para ver unas obras
que ella compuso para el espectáculo de ellos, "hechas a medida y a
pedido". Antes de 1950 no encuentro incluidas obras de Eisenstein en
el repertorio del Ballet. Pero en la gira que realizan a Europa a comien-
zos de 1951 se incluye la obra "Yaraví", de Silvia Eisenstein, pianista,
compositora, pedagoga y musicóloga argentina (1917-1986) .
86
Paz, ¿qué haces tú mientras? Estarás durmiendo y precisamente no te llamo por
eso. Estoy triste de tenerte que decir que no hay cita esta noche. Tengo que ir
con Joaquín y unos cantantes en lo de Silvia Eisenstein que quiere entregarnos
87
unas músicas y explicarlas; hechas a medida y a pedido y por eso hay que
enterarse por lo menos de sus últimos deseos, porque mañana se va de viaje.
Nos vemos mañana, si tu quieres, o pasado, según te sea más cómodo; pero
hablame por las dudas, ¿si? Chao. ¿Ves que soy una víctima de los deberes?
Pero eso no es en serio.
Cariños, Sofía.

9 Año establecido: 1953. En esa carta ella escribe: "pronto serán dos
años...". La gira con el Ballet de Joaquín Pérez Fernández había
comenzado en marzo/abril de 1951.

En la parte de atrás del sobre: Hotel Torino, Napoli, Italia

9 de enero
Mi querido Paz, ¡Juan Carlitos rey del Rincón!
88
No sé por dónde empezar: pedir disculpas me parece demodé; desde que
estoy en Europa, me he vuelto cínica (o más cínica todavía); pronto estaré tanto
por encima de todo lo establecido en el mundo de la corrección que daré gusto,
¡por fin! Es verdad, que te debo contestación a 2 "gentiles" y muy bienvenidas
cartas tuyas, pero sabes Paz… ¡tú sabes! Con decirte que en una oportunidad
recorrimos 3 países en 5 días; y en Holanda en 4 días, 4 ciudades; del autocar, al
hotel a medio instalarse, al teatro con las cosas para el espectáculo. Yo con mis
10 dedos íntegros (todavía) y mi distinguido vestuario, después a comer, a dormir
y a salir de nuevo. Muchas veces al despertarme, me pregunté: ¿dónde estoy, que
sucede? (Como tú dices); y te juro, (¡perdiendo plata!) que tenía que hacer fuerza
y por [algún] punto de referencia llegar a enterarme de lugar, fecha, era, etc.
No sabes, tú, un hombre serio y estable (aunque no demasiado), lo que sig-
nifica vivir viajando, o viajar viviendo: no es sencillo; cambiando idiomas, climas,
monedas, fisonomías, escenarios, marca de pianos, hoteles, y donde el ayer o
anteayer pertenece al más lejano pasado, como si fuera un mes o más; después,

86 El yaraví es un género musical que fusiona elementos incaicos con españoles, expandido
por el Virreinato del Perú.
87 Joaquín Pérez Fernández, véase nota 62.
88 Un juego de palabras ya que Paz vivía en la calle Rincón 210 de la ciudad de Buenos Aires.