Page 11 -

9

Introducción

MARÍA CECILIA GALLERO
IESyH CONICET-UNaM

Este Dossier es fruto de una feliz coincidencia: por un lado, la generosa
1
donación del Fondo Alemann al Centro DIHA ; por otro, la realización de
una mesa conmemorativa dedicada a la familia Alemann y su destacada
2
trayectoria en el periodismo argentino .
Quisiera agradecer especialmente a Regula Rohland, quien actuó
como nexo para que pudiera asumir la moderación de este evento
conmemorativo. Su invitación me permitió conocer más de cerca la
labor del Centro, así como adentrarme en la valiosa producción de los
y las especialistas convocados, muchos de los cuales aceptaron con
entusiasmo publicar sus ponencias en este número. En esa ocasión,
además, tuve la oportunidad de conocer a miembros y descendientes de
la familia Alemann, lo que enriqueció aún más la experiencia y aportó una
dimensión personal a la ocasión.
Por ello, a modo de introducción, ofreceré una breve semblanza sobre
la historia y el legado periodístico de la familia Alemann. Luego, abordaré
algunas reflexiones sobre la identidad en relación a la germanidad, para
finalmente presentar los artículos que componen la edición de este dossier
de los Cuadernos del Archivo, en los que se profundiza desde diversas
perspectivas sobre su aporte intelectual y político.

Trayectoria del Argentinisches Tageblatt

En su estudio sobre la inmigración y colonización suiza en la Argentina,
Juan Schobinger destacó a varios “suizos de actuación prominente en
la Argentina en la segunda mitad del siglo XIX”, entre quienes señaló a
Johann Alemann por su rol fundamental en la labor periodística. Según el
autor, el fundador de esta verdadera “dinastía” fue “un buen conocedor
de los problemas emigratorios suizos y de la colonización en la Argentina”
(1957, p.176), atributos que marcaron su temprana intervención en la esfera
pública a través de la prensa.
1 En noviembre del año 2021 se realizó una serie de donaciones de los familiares
de Roberto, Carlos y Juan Alemann debido al cierre del diario en su versión papel y
posterior apertura en formato digital, que incluyen documentos personales, familiares
y del periódico Argentinisches Tageblatt al Centro DIHA. Bajo la denominación “Fondo
Empresarial AR-DIHA-ALE - Alemann S.R.L.” se puede consultar su contenido en el
siguiente link: https://dihadigital.unsam.edu.ar/index.php/8aaz-kq38-kz3d
2 En el marco del ciclo de charlas Centro DIHA, “La Trayectoria del Periódico Argentinisches
Tageblatt” se realizó el miércoles 25 de octubre 2023 en el Edificio Volta, CEDIHA SCCyT-
UNSAM.
Cuadernos del Archivo Nº 14 (2025): pp. 9-22