Page 135 -

LA INMIGRACIÓN SUIZA Y LA COMSO (1946-1963) 133

Verde" : su emigración respondió al contexto crítico que se vivía en Suiza en ese
5
momento y estuvieron incentivados por el estado para salir del país, es decir
que respondió más bien a la pobreza generada por la desocupación generali-
zada y no como un engaño para que emigraran a plantar yerba mate. Lamen-
tablemente, las circunstancias coincidieron y justo antes de que se produjera
esta fase emigratoria, se había prohibido la plantación de yerba mate.
Esta regulación yerbatera se había establecido como consecuencia de la sobre-
producción y la competencia extranjera (brasileña y paraguaya). De ser fuertemente
propiciada por el Estado, pasó a ser regulada. Esto se debió a que el aumento de
la producción del cultivo en la Argentina comenzó a amenazar con desplazar por
completo a la brasileña de su principal mercado. A esto se sumó, que existía un
sector de la producción y comercialización representado por los molineros que
tenían interés en que continuara ingresando la yerba canchada brasileña, pues
constituía su materia prima y les convenía mucho por su bajo precio.
De modo que el destino de la yerba comenzó a estar ligado al del trigo,
puesto que, si Brasil adquiría nuestro trigo, Argentina debía seguir comprando
yerba brasileña. La gravedad de esta situación estaba dada por la importancia
que la exportación de este artículo tenía para el Estado de Paraná, que en el
período 1926-1927 había representado casi un 24% del total recaudado por el
fisco estadual, siendo el mayor ingreso producido por cualquier ítem en sus
rentas. De aquí se desprende que la necesidad de regular la producción de yerba
mate argentina fue para dar cabida a la producción brasileña (Magán 2005).
Asimismo, en el orden interno, la crisis había provocado altos niveles de des-
ocupación y una marcada baja en los ingresos en los distintos sectores de la
economía. Es por ello que en 1930 surgieron en Argentina cuarenta y seis entes
reguladores, entre los que son más conocidas la Junta Nacional de Carnes y la
Junta Reguladora de Granos, pero también abarcaron los sectores del azúcar,
la industria, la vitivinicultura y el transporte . Misiones tuvo su correlato con la
6
Comisión Reguladora de la Producción y Comercio de la Yerba Mate (CRYM) a
fines de 1935, la cual se creó con el objetivo de poner freno a la expansión de
las plantaciones, regular la producción anual para ajustarla a la demanda y evitar
que la yerba argentina se expandiera más allá de las plantaciones existentes (Bolsi
1986: 126). Se estableció un impuesto por cada planta nueva que se radicara y
se organizó el Mercado Consignatario de la Yerba Nacional Canchada (Zarrili
2007). Esta Comisión que había sido creada para defender al sector económico
en crisis, también contribuyó a consolidar el monopolio productivo y comercial,
en el que unos pocos molinos controlarían el mercado yerbatero.

5 Se hace referencia al título El Falso llamado del Oro Verde. Uno de los casos que se estu-
dia en este trabajo, es el de Lorenzo Zimmerman, quien emigró "no tanto como consecuencia
de la crisis económica sino porque "todos se daban cuenta que había una guerra en la puerta".
Si bien el destino elegido fue Canadá, "Misiones nos gustó porque había mucha madera en el
monte y nosotros en Suiza ya teníamos un aserradero", es decir, no emigraron para ser yer-
bateros, sino ingresar al rubro de la madera. (Zang 2013: 57).
6 María Victoria Magán, "La dirección de Yerba Mate y la Comisión Reguladora (CRYM). El
sector yerbatero argentino y el intervencionismo estatal, entre 1947 y 1957", en: XX Jornadas
de Historia Económica, Universidad Nacional de Tres de Febrero, septiembre 2008.