Page 29 -

La historia de Colonia Liebig
y su cooperativa agrícola 1

NATALIA LOBO
Facultad de Lenguas – Universidad Nacional de Córdoba

1. Los orígenes

En abril de 1924, cerca de 300 inmigrantes alemanes desembarcaron en el
2
puerto de Buenos Aires con la intención de seguir viaje a Paraguay, donde pen-
saban establecerse de manera definitiva. Son el primer contingente de las 7000
personas agrupadas en la sociedad de colonización "Neu-Karlsruhe", cuyos
directivos habían recibido por parte del cónsul paraguayo en Karlsruhe informes
que prometían un próspero futuro en ese país. Se trataba de trabajadores empo-
brecidos de las localidades de Karlsruhe y Pforzheim y alrededores que habían
decidido probar suerte en el continente americano.
3
En 1923, la población alemana sufría las consecuencias de la inflación de
posguerra, que produjo el empobrecimiento de gran parte de la clase media:
pequeños empresarios, comerciantes, artesanos, trabajadores independientes
y empleados habían caído en la miseria (Schulze 1982: 37). En la región industrial

1 El presente artículo es el resultado del trabajo de investigación realizado por la autora
durante los años 2011 y 2013, en el marco del proyecto de investigación titulado "Inmigración
germano-parlante en Argenti na: diferentes formas de migración, asentamientos y aculturación"
(Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba), dirigido por el Dr. Hans Knoll. Una
parte de esa investigación fue presentada en las XIV Jornadas Interescuelas / Departamento
de Historia (2013) bajo el título "La Cooperativa Agrícola de Colonia Liebig (1926). Fundación
y posterior desarrollo". Se publicó entonces online en la publicación cdsa.aacademica.org/000-
010/683.pdf. En esta oportunidad presentamos una versión ampliada y revisada de dicha
ponencia, donde además se incorpora información acerca de las dificultades que tuvieron los
colonos para poder establecerse en Argentina y la ayuda —más o menos desinteresada— que
recibieron por parte de distintos actores de la política y la economía locales, empresarios y
miembros de la colectividad alemana en Buenos Aires.
En la investigación se trabajó con diferentes fuentes de archivo, como la correspondencia
entre los funcionarios de la Embajada Alemana en Argentina y el Ministerio de Relaciones
Exteriores (Auswärtiges Amt, A.A.), circulares y notas oficiales de esas dependencias; cartas
de los colonos; artículos de periódicos y revistas de la época y actuales; así como también las
actas de las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias de la Cooperativa Agrícola de Colonia
Liebig y de las reuniones de su Consejo Administrativo. Se incorpora asimismo información
obtenida en entrevistas realizadas por la autora a diferentes miembros de la cooperativa,
durante una visita a Colonia Liebig en febrero de 2013.
2 La nómina completa de los primeros colonos se puede encontrar en el libro publicado por
Luis Francisco Friedlmeier titulado "Colonia Liebig. Historia de la inmigración alemana", publi-
cado por el autor en el año 2010.
3 Pauli al A.A., 09/04/1924. PAAA, Embajada de Alemania. Buenos Aires, box 68. (Adolf
Pauli fue Embajador de Alemania en Argentina entre 1920 y 1924).