Page 120 -

LA BIBLIOTECA Y ARCHIVO HISTÓRICO EMILIO HELD WINKLER DE CHILE 119

los materiales más consultados por los descendientes que buscan sus an-
tepasados, así como investigadores especialistas en la temática. Este archi-
vo, iniciado probablemente por Georg Schwarzenberg, padre de Ingeborg,
cuenta con más de 140 volúmenes con información de familias alemanas
radicadas en Chile, en adición a bibliografía especializada en este tema y en
genealogía, así como valiosos registros parroquiales del sur de Chile.
Algunos de los fondos más importantes de este archivo han resultado
de donaciones efectuadas por descendientes de algunos de los primeros
colonos alemanes instalados en Valdivia y Llanquihue a mediados del siglo
XIX. Entre ellos destacan las colecciones Karl Andwanter y Wilhelm Frick,
dos migrantes instalados en esa región que fundaron importantes estab-
lecimientos industriales en la región.
También se destacan los fondos legados por descendientes de algunos
importantes científi cos de origen alemán, tres de ellos vinculados a la So-
ciedad Científi ca Alemana en Chile: Rodulfo Amando Philippi, Carl Eduard
Martin y Franz Fonck. El fondo del naturalista Rodulfo Amando Philippi
(1808-1904) es quizás una de las joyas preciadas. Contiene manuscritos,
publicaciones, correspondencia y varios cuadernos con las acuarelas ori-
ginales realizadas por Philippi. El fondo Martin cuenta con documentación
original, como manuscritos y cartas, en adición a fotografías y parte de
la biblioteca del propio Carl Martin (1838-1907). Es un archivo que tiene
carácter familiar, al considerar e incluir material producido por los hijos del
médico alemán. Esto es sumamente relevante ya que uno de sus hijos,
Christoph Martin (1874-1958) fue uno de los fundadores de la Liga Chileno-
Alemana, en 1916. Por otra parte, el fondo de Franz Fonck (1830-1912)
cuenta con una gran cantidad de documentación y una buena selección
de las publicaciones del médico y naturalista alemán. Adicionalmente se
pueden mencionar otros fondos como el de Wilhelm Frick o donaciones
recientes como la del material de Erwin Patzelt.
La colección de la biblioteca cuenta con varios libros paradigmáticos
como el viaje a Sudamérica de Th. Ohlsen de 1855. También es posible
encontrar allí una colección completa del periódico Die Post (1896-1898)
o una colección importante del periódico Die Deutsche Zeitung, publicado
en Valdivia. Algunas revistas, como Deutsche Blätter, el Cóndor u otras pu-
blicaciones periódicas de la Liga Chileno-Alemana, así como muchos otros
libros, revistas o boletines de asociaciones alemanas, también se encuen-
tran presentes. A esto se suma una nutrida colección fotográfi ca, algunas
imágenes que han sido digitalizadas, pero que actualmente sólo es posible
consultar in situ. En la Biblioteca Nacional de Chile hay dos álbumes de
fotos de la Familia de Emilio Held Winkler.
En el año 2006 comenzó el proyecto “Rescate y puesta en valor del Ar-
chivo Held”. Iniciativa que propuso la catalogación, conservación y digitali-
zación de los documentos y fotografías más importantes con que cuenta el
archivo de la inmigración alemana en Chile. Propuesta que fue aceptada en
Berlín y que contó con un importante apoyo fi nanciero por parte del Minis-
terio de Relaciones exteriores de Alemania a la Liga Chileno-Alemana. Con
posterioridad gracias a la colaboración del historiador Rodrigo Booth quien
dirigió el proyecto Fondecyt “La chilenización paisajística del Wallmapu-