Page 188 -

186 COLABORADORES

de redacción de la Revista Revela, visiones y realidades sobre Latinoaméri-
ca. Se está iniciando en investigación.

Robert Kelz. <rkelz@memphis.edu>. Es profesor de Estudios Germa-
nísticos de la Universidad de Memphis, EEUU. Sus trabajos exploran la
producción cultural de los emigrantes de habla alemana en el Cono Sur
de Sudamérica, y han sido publicados en numerosas revistas académicas
americanas y europeas. Junto con Dra. Silvia Glocer, es coautor del libro,
Paul Walter Jacob y la Música en el Exilio durante el Nazismo (2015).
Roberto Liebenthal. <roberto.liebenthal@gmail.com>. Es MBA admi-
nistrador de empresas por la Columbia University, Nueva York y trabajó
en diversas empresas multinacionales y locales. Consultor. Ahora jubilado.
Socio del Centro DIHA desde 2015, apasionado por la historia de la inmi-
gración de habla alemana y co-autor con la Prof. Mechthild Leutner: Die
Entdeckung des chinesischen Buddhismus - Walter Liebenthal (1886-1982).
Ein Forscherleben im Exil (2021). Está emparentado con la familia Fehling,
importadores de automóviles y es bisnieto de Karl Onike. Colabora en el
boletín mensual del Centro DIHA y a él se debe el aporte de documentos
sobre Karl Oenike, cuya relevancia como documentalista de la Argentina
estamos estudiando a partir de este Cuaderno.

Regula Rohland de Langbehn. <rrohland@gmail.com>, Dr. phil., Prof.
Titular Consulta (UBA). Se especializó en literatura española del tardío me-
dioevo y comienzos del renacimiento. Se desempeñó en la Universidad de
Buenos Aires en las Cátedras de Literatura Alemana (Prof. Titular) y Euro-
pea Medieval (Adjunta). Tradujo con colaboradores textos cortos, libros de
teoría literaria histórica y obras teatrales. Ha fundado junto con otras per-
sonas la Asociación Civil sin fi nes de lucro “Centro DIHA” y el Archivo del
Centro DIHA. Tradujo con apoyo de Mecenazgo de la Ciudad de Buenos
Aires el libro Los Alemanes en la Argentina. 500 años de historia (2017).
Fundó en 2017 los Cuadernos del Archivo. Publicaciones del Centro DIHA
que dirige hasta 2022.

Beatriz Romero. <romero.soresi@gmail.com>. Cursó la carrera de In-
glés en el Instituto Nacional Superior del Profesorado, después llamado
“Joaquín V. González”, donde dictó la cátedra de Fonética Inglesa antes de
radicarse en Córdoba. Fue becada por el DAAD para estudios de lingüísti-
ca. Es bilingüe (alemán-español) y tradujo numerosos artículos y libros del
alemán. Durante diez años fue traductora para la revista UNIVERSITAS. Co-
laboró en la traducción Los indios de Tierra del Fuego (diez vols.), de Martín
Gusinde, para el Centro Argentino de Etnología Americana. Ha traducido
libros para la editorial Gredos y para las editoriales San Pablo, Lumen, Ele-
fante Blanco (El machi del Lanín y otros).

Jennifer Valko. <valkoj@ecu.edu>. Es profesora asociada en East Ca-
rolina University en Carolina del Norte, Estados Unidos. Se especializa en
estudios literarios y culturales latinoamericanos del siglo XIX y XX. Trabaja
sobre inmigración, nacionalismo y formación identitaria, con un especial in-