Page 25 -

23

El Argentinischer Bote y el despertar de la prensa
escrita en las colonias agrícolas de la Provincia de
Santa Fe en la década de 1870.

JUAN LUIS MARTIRÉN
IHAYA-UBA-CONICET

Resumen

El trabajo analiza la emergencia de la prensa escrita en las colonias agrícolas de
Santa Fe durante la década de 1870. Para ello, pone el foco en la trayectoria de
Juan Alemann, fundador del Argentinische Bote, el primer periódico de lengua
alemana en Santa Fe. Se realiza un recorrido sobre su llegada a la Argentina,
las dificultades que debió enfrentar para poner el periódico en funcionamiento
y se busca mostrar cómo esta publicación sentó un precedente fundamental
para el surgimiento de nuevos periódicos en la región.
Palabras clave: Prensa escrita - Colonias agrícolas - Argentinischer Bote

The Role of Argentinischer Bote
in the Emergence of Newspapers in Santa Fe’s
Agricultural Colonies (1870s)

Abstract

This paper examines the emergence of local press in the agricultural
colonies of Santa Fe during the 1870s. To this end, it focuses on the
trajectory of Juan Alemann, founder of Argentinischer Bote, the first
German-language newspaper in Santa Fe. The analysis traces his arrival
in Argentina, the challenges he faced in establishing the newspaper, and
seeks to demonstrate how this publication set a crucial precedent for the
rise of rural newspapers in the region.

Keywords: newspapers - agrarian colonies - Argentinischer Bote

Cuadernos del Archivo Nº 14 (2025): pp. 23-35