Page 48 -

48 EINLEITUNG / INTRODUCCIÓN

Zusätzliche Bemerkungen

Bemerkung zu nicht nachweisbaren Titeln
Im Katalog sind eine Reihe von Zweifelsfällen enthalten, die als solche ge-
kennzeichnet sind. Es wurden einerseits Titel aus verschiedenen Bibliotheken
übernommen, die Teile von Publikationen betreffen, also Sonderdrucke, die
gelegentlich als eigene Publikationen auftauchen. Daneben gibt es Sonderab-
drucke, in denen Arbeiten aus Sammelschriften mit eigener Pagination als un-
abhängige Schriften bestehen, aber auch in der Stammschrift nachgewiesen
werden können. Nur Letztere gelten als eigenständige Titel. Beide werden in
dem Katalog beibehalten, damit ein Leser nicht meint, wir hätten den Hinweise
andernorts übersehen.
Ausserdem fi ndet sich eine Reihe von Titeln, die bisher nur bibliographisch
ermittelt werden konnten, für die wir also keine Belegexemplare fi nden konnten.
Zum Teil könnten solche Schriften noch aufgefunden werden, wahrscheinlich
bestehen aber viele von ihnen nur in dem Verlagsprogramm und wurden nicht
verwirklicht.
Alle diese Titel führen wir in dem Katalog auf, kennzeichnen sie aber, denn
es geht uns darum, aufzuklären, was tatsächlich gedruckt wurde und auf den
Markt kam.

Notas adicionales

Títulos no encontrados
El Catálogo registra una cantidad de casos de características dudosas, seña-
lados como tales. Por un lado se integraron títulos de varias bibliotecas que
registran publicaciones como separatas (Sonderdrucke), como si fueran publi-
caciones individuales. También existen tiradas especiales (Sonderabdrucke),
en las que se presentan como publicaciones independientes, con paginación
propia, trabajos que también pueden encontrarse, integrados con paginación
diferente, en la obra matriz. Solo estos últimos constituyen títulos propios. Pero
mantenemos ambas variedades en el Catálogo, para evitar haber pasado por
alto algún título que, en realidad, según mi criterio, no debía consignarse.
Además se encuentra una cantidad de títulos que hasta ahora solamente
se registraron por la bibliografía, obras para las que no hemos encontrado
ejemplares testigo. Algunas de estas obras podrían todavía ser encontradas,
pero otras podrían existir solo en los programas editoriales y no haber sido
publicadas.
Enumeramos todos estos títulos en el Catálogo, pero los señalamos, ya que
nos interesa aclarar, qué llegó a publicarse y qué apareció en el mercado.