Page 16 -

Carácter y peripecias de la
inmigración alemana en la Argentina 1

ANNE SAINT SAUVEUR HENN
Sorbonne Nouvelle, Paris

I) La evolución específica de la emigración alemana a la Argentina
1) La magnitud
2) La dimensión histórica
3) Las causas de la inmigración alemana
4) La Argentina como destino
5) La organización de la emigración en Alemania y de la inmigración
en la Argentina
II) Características peculiares de la inmigración alemana
1) La distribución geográfica
2) Características del nivel cultural y de la religión
3) Composición demográfica
4) Evolución de la estructura profesional

III) La multiplicidad política como rasgo característico
1) Influencia de la política alemana en la actitud de los inmigrantes alemanes
(1848-1933)
2) Reacciones divergentes al Nacionalsocialismo (1933-1945)

IV) Influencia de la inmigración alemana
1) Influencia política
2) Influencia económica
3) Influencia cultural
Observaciones finales.

Después de publicar mi tesis de habilitación , muchos me han acercado la
2
siguiente pregunta: ¿Por qué escogió el tema de la emigración alemana a la
Argentina entre los años 1853 y 1945?
Tres hechos ayudan a explicarlo:
- Mi curiosidad personal, que en el año 1977 me llevó a viajar a América del
Sud, donde me llamó la atención la presencia alemana y que me convenció de
que una investigación sobre este tema me permitiría unir un interés académico
con otro personal, gracias a múltiples encuentros con testigos vivenciales.

1 Traducción: Regula Rohland.
2 La habilitación es una suerte de segundo doctorado, que confiere el título de profesor
universitario.