Page 90 -

Los opositores a Hitler de habla
alemana en Argentina. Entre la

amenaza nazi, el Deutschtum

y la argentinidad

GERMÁN FRIEDMANN
CONICET, UBA

Entre mediados de la década de 1930 e inicios de la siguiente la mayor parte de
las querellas del ámbito político argentino fueron expresadas bajo la mirada de
los conflictos mundiales contemporáneos. Los discursos, las concepciones del
mundo y las polarizaciones impulsadas por la guerra civil española y, fundamen-
talmente, por la Segunda Guerra Mundial se instalaron fuertemente en el esce-
nario político argentino.
En ese marco se conformó una muy amplia y variada alianza suprapartidaria
que halló en el antifascismo un elemento aglutinante. El "ala alemana" de aquel
heterogéneo movimiento estaba conformada por militantes germano-parlantes
opositores al gobierno de Hitler que residían en la Argentina y que, provenientes
de diversos ámbitos ideológicos, llevaron a cabo distintas actividades políticas
y culturales.
Este artículo centra su atención en el complejo proceso de conformación de
las identidades colectivas argentina y alemana, que se expresan y construyen a
partir de dichas actividades. Para ello analiza una serie de tensiones experimen-
tadas por los antinazis de habla alemana entre sus acciones de denuncias de
una supuesta infiltración nazi que estaría conspirando contra la nacionalidad
argentina, y su actuación en la escuela Pestalozzi, motivada por la necesidad de
conformar un espacio de sociabilidad para aquellos que habían sido expulsados
por el gobierno nacionalsocialista.

I

A fines de la década de 1930 y comienzos de la siguiente muchas publicaciones
de lengua alemana de la Argentina mostraron una común preocupación por lo
que percibían como un creciente sentimiento antialemán, que atribuían al éxito
obtenido por las denuncias sobre una omnipresente "amenaza nazi". Quienes
simpatizaban con Hitler (entre otros, los redactores de Der Trommler, Der Deut-
sche in Argentinien y Deutsche La Plata Zeitung) adjudicaban esta situación a
una "propaganda de difamación" motorizada por el "judaísmo internacional",
algunas veces aliado con el comunismo, y otras con el imperialismo inglés o
norteamericano. Lo cierto es que, más allá de las teorías conspirativas, en el
origen y difusión de una supuesta "infiltración nazi" fue fundamental la labor
propagandística de militantes antihitleristas de habla alemana, algunos de ellos