Page 116 -

114 EDUARDO DEVRIENT

La Constancia (el carruaje)

Como dice en la canción: "El hombre echa una mirada atrás, hacia la tumba
de sus pertenencias, y luego toma alegremente el bastón para seguir andando" .
83
Los seres queridos que me quedaban se limitaban a Alfred , nuestra Ramona
84
y Pastor, el perro. Era como si este último entendiera todo y estuviera feliz de
que no lo dejara con el nuevo dueño. Aparte fue como me escribió mi prima
Frieda en una carta: "Estoy convencida de que dejaste tu casa con la frente alta".
Alfred había alquilado un campo de un amigo inglés. Fue casualmente la vieja
estancia Monte del Tigre, que había pertenecido a mi amigo Stöck, o sea que
para nosotros era un lugar conocido. Llegamos allí al mediodía. Ramona se
quedó arreglando la casa, pero nosotros esa misma tarde seguimos viaje a
Laboulaye, donde al día siguiente había un remate judicial. No desperdiciamos
ni un minuto para poner en marcha la estancia. Pudimos adquirir a buen precio
una buena manada de ovejas. Lo único que nos daba vueltas en la cabeza, era
que la manada estaba en época de parición. Alfred se ocupó de subir y bajar
los animales del transporte. El arreo hasta Monte del Tigre lo hicimos entre los
dos, a veces a pie, a veces en el auto. Podemos estar orgullosos de haber hecho
un transporte modelo con muy pocas pérdidas. Además, Alfred compró unas
200 vacas. El 1° de octubre de 1935 todo el emprendimiento estaba en marcha
y después de un tiempo le pude dejar toda la estancia a Alfred. Él trabajaba con
un capital de 50.000 pesos, que yo le había depositado en el Banco Nación.
Con esto último tenía a todos mis hijos bien ubicados, como para animarme a
retirarme y vivir mi futura vida a mi gusto. /99/

83 "Einen Blick / Nach dem Grabe / Seiner Habe / Sendet noch der Mensch zurück / Greift
fröhlich dann zum Wanderstabe". Cita del poema "Die Glocke", del poeta alemán Friedrich
Schiller (1759-1805), texto obligatorio en las secundarias alemanas por muchas décadas.
84 El hijo menor de Devrient, mencionado varias veces. Véase sobre él la cita de Delius en
nota 4.