Page 119 -

HIGIENE DE CONSTRUCCIONES Y VIVIENDAS 117

habitaciones. Hacia el sur dispondremos los gabinetes de trabajo: estu-
dios, salones de dibujo, quirófanos, etc., ya tan solo por contar con una
distribución pareja de la luz. Por ser más baja la temperatura, también
conviene que estén orientadas hacia el sur cocinas, despensas, come-
dores, cuartos de baño y excusados. Por el mero hecho de recibir el sol
de la mañana, conviene que los dormitorios se orienten hacia el este, y
25
las salas de estar y habitaciones de los niños, hacia el norte y el oeste.
Que la casa vaya a tener uno o dos pisos es cuestión de bolsillo. Si
es una casa de altos los dormitorios deberán ocupar el piso superior.
Estas habitaciones deben ser amplias y estar particularmente bien ai-
readas, ya que la persona pasa la mitad de su vida en ellas.
El TAMAÑO DE LAS HABITACIONES y en especial el de los dormito-
rios debe responder a la cantidad de ocupantes que tengan, ya que el
cubo de aire, o sea la proporción de espacio que corresponde a cada
uno, es de suma importancia. Se lo determina calculando el tamaño de
la habitación y dividiéndolo por el número de ocupantes. Tratándose
de talleres, se indican (en Alemania) 10 metros cúbicos por persona.
Lo mismo también es suficiente para esta región. El mismo caudal de
aire vale para iglesias, aulas y dormitorios y, por razones de salubridad,
no debería reducirse. Por ende, un dormitorio para dos personas debe
poseer por lo menos 20 metros cúbicos de espacio aéreo; la exigencia
mínima es de 3 × 3 × 2,5 metros de altura. Cuanto más, tanto mejor.
Para hospitales se precisa un cubo de aire de por lo menos 30 metros
cúbicos por cabeza y bien se haría en hacer valer el mismo caudal para
los dormitorios.
Todas las habitaciones deben estar bien VENTILADAS. Las ventanas
grandes son una necesidad vital. Las puertas y ventanas deben encon-
trarse frente a frente para que las habitaciones estén bien aireadas. Es
conveniente y agradable contar con un sistema de calefacción para los
días fríos. La instalación más confortable será siempre el hogar de fue-
go abierto, aunque no aprovecha la fuerza calórica del combustible más
que en un 10%. El 90% restante del calor que se genera se fuga a tra-
vés de la chimenea y se desaprovecha. Pero aquí esto carece de impor-
tancia dado que la leña es barata. Lo que sí es esencial es que el hogar
no eche humo, por lo que deberá ser construido por un especialista. La
capacidad de aspiración de la chimenea debe estar en correspondencia
con el aire entrante para que el humo no invada la habitación en vez de
subir por la chimenea. Estos hogares son, además, excelentes sistemas
de ventilación.
Es fundamental contar con una buena ILUMINACIÓN. El exceso de
luz deslumbra y daña la vista, y una iluminación deficiente también es
perjudicial. Esto vale principalmente para la iluminación artificial. Las
tan estimadas lámparas Petromax u otras semejantes, que poseen
26

25 Se transcriben en bastardillas las palabras que el autor usó en castellano.
(N. de la T.)
26 La lámpara Petromax fue desarrollada por el comerciante berlinés Max Grätz, apoda-
do Petroleum Maxe, de ahí el nombre de la marca. La primera lámpara Petromax en una