Page 57 -

LA REPÚBLICA ARGENTINA COMO DESTINO DE LA INMIGRACIÓN. 1868 55

Todos los servicios de la Comisión de Inmigración a favor de los inmigran-
tes son libres de cargo; en cambio, la misma no tiene orden ni capacidad
de hacer gastos de ningún tipo por ellos, más allá de los del desembarque
y la alimentación por 8 días.

VIII. Remuneración del trabajo y perspectivas
en Buenos Aires, Rosario y aledaños

La tabla siguiente contiene las remuneraciones que se pagan en Buenos
Aires y en general en las ciudades y sus entornos a los artesanos y trabaja-
dores más imprescindibles.
1. Sueldo mensual con comida
Pesos papel Francos Florines
Agricultores 400 80 37,21 kr. 18
Jardineros 500-600 100-120 45,40 - 56 “
Peones en estancias 300-400 19 60-80 28 “ - 37,21 kr.
Peones en ciudad 300 60 28
Sirvientas 250-400 50-80 23 “ - 37,21 “
Cocineros 400-500 80-100 37,21 “ - 46,40 “
Cocineras 300-400 60-80 28 “ - 37,21 “
Chicos entre 10 y 15 años 100-150 20-30 9,20 kr. - 14 “
Costureras 350 70 32,41 kr.
Planchadoras 350 70 32,41 “

2. Jornal sin comida
Pesos papel Francos Florines
Albañiles 40 8 3,43 kr.
Carpinteros de obra y de muebles 40-50 8-10 3,45 “ - 4,40 “
/20/
Herreros y cerrajeros 40-45 8-9 3,45 “ - 4,18 kr.
Zapateros 40-50 8-10 3,45 “ - 4,40 “
Sastres 40-60 8-12 3,45 “ - 5,36 “
Trabajadores del ferrocarril 40 8 3,45 kr.
Jornaleros 20-30 4-6 1,52 kr. - 2,48 kr.

18 En esta tabla la denominación se expresa en la fi la superior, lo que lleva a que en el
apartado de los fl orines los Kreuzer aparezcan detrás de una coma como si fueran deci-
males. Recordar que un Gulden o fl orín de los estados del sur de Alemania –interesados
en esta información– se subdivide 60 Kreuzer.
19 El texto base dice “300-100”.