Page 40 -

38 GASTÓN ALEJANDRO OLIVERA

de consejos prácticos informaba que "[en Buenos Aires] el emigrante se dirige
en particular a la Verein zum Schutze germanischer Einwanderer (Sociedad Pro-
tectora de Inmigrantes Germánicos, Buenos Aires, Calle Viamonte 451), la que
brinda información gratuita y gestiona puestos de trabajo" (1920: 153, 163).
También dentro del género de las guías para el emigrante habría que situar el
folleto sobre la Argentina publicado en 1933 en Buenos Aires por el Prof. Dr. Karl E.
Kempski, por entonces Director General de Agricultura y del Ministerio de Hacienda
y Obras Públicas de la provincia de Santiago del Estero. Esta publicación contó con
un apéndice bibliográfico en el que se consignó varios centenares de escritos téc-
nicos sobre agricultura y otros libros, folletos o publicaciones periódicas de orienta-
ción general que podrían resultar "de interés para los emigrantes y eventuales futuros
colonos" (1933: 38). Con ese espíritu incorporaba también un directorio con los
centros de información más importantes en ambos países que "se ocupan del
fomento del inmigrante alemán y del bienestar común o cuyas direcciones pueden
ser de utilidad para el lector" (1933: 39). El sexto organismo listado es:
"Verein zum Schutze germanischer Einwanderer" (Sociedad Protectora
de Inmigrantes Germánicos). Buenos Aires, Azopardo 816, Telefono:
U. T. 33 Avenida 1630. – Se ocupa del asesoramiento gratuito, colo-
cación laboral y oficina de correos. Los inmigrantes que no tienen otra
dirección pueden pedir que se les envíen las cartas destinadas a ellos
a esta sociedad y pueden recogerlas en cualquier momento. La aso-
ciación publica anuncios diariamente en el Deutsche La Plata Zeitung,
Buenos Aires, Corrientes 672, en los que se anuncian qué puestos
hay disponibles para cubrir. Por supuesto, estos son casi siempre
puestos con un sueldo modesto. (id.)

Es interesante constatar que todavía en 1933 la SPIG continuaba llevando ade-
lante sus tareas en forma paralela a la Unión Germánica, lo que contradice la
afirmación de que esta última habría absorbido sin más a la primera entre 1926
y 1927 (Newton 1977: 184). Por el contario, en su enumeración Kempski menciona
a la Deutsche Wohltätigkeits-Gesellschaft (Sociedad Alemana de Beneficencia)
y al Deutsches Seemannheim (Hogar de Marineros Alemanes), apuntando que

las tres organizaciones sin fines de lucro mencionadas anteriormente
se han unido para formar un grupo de trabajo denominado "Obra
Social Alemana" [OSA o, en alemán, Deutsches Hilfswerk] cuya tarea
principal es la alimentación de los desempleados y el alojamiento de
los alemanes sin hogar (1933: 39).

II

La segunda etapa de este recorrido recoge las perspectivas de algunos intelec-
tuales que, encontrándose aún bajo el marco temporal en que la asociación
desarrolló su actividad (1882-ca. 1937), formularon por primer vez una valoración
de la misma en perspectiva histórica. En ese registro de escritura memorialista