Page 48 -

46 HANS KNOLL

gran escala que duró varias semanas, acompañada de dramáticos llamamientos,
probablemente exagerados, aludiendo a la falta de asistencia del Gobierno .
128
A continuación solo un ejemplo del Der Bund (9/7, julio 1926: 83s.):
Estos colonos [de los distritos alrededor de Charata, General Pinedo
y Pampa del Infierno] han llegado al final de sus fuerzas y han perdido
el ánimo. El hambre se ha apoderado de ellos. No tienen un centavo
y sienten que se enfrentan a un futuro desolador. En las zonas afec-
tadas por la sequía y las desastrosas cosechas, se ve a los niños de
los colonos ir de chacra a chacra mendigando comida, que a menudo
consiste únicamente en desperdicios que comparten con la familia.
[…] O perecen en el Chaco o abandonan la región. Más de 300 fami-
lias alemanas, alrededor de 1.500 alemanes morirán de hambre o
tendrán que abandonar en masa las tierras y emigrar a Buenos Aires,
a menos que se les ayude .
129
La ayuda de Buenos Aires se implementó siguiendo un modelo que ya había
resultado exitoso en otras situaciones: un concierto benéfico del Coro Alemán
Masculino (Deutscher Männergesangverein) (6/8), cuyos ingresos netos se invir-
tieron en el Chaco; un festival organizado por la Unión Germánica a bordo del
buque Monte Olivia (21/8), a cargo del embajador alemán Gneist; una represen-
tación benéfica del Teatro Popular Alemán (Deutsches Volkstheater) (5/9); reco-
lección de ropa en las escuelas alemanas de Buenos Aires, organizada por la
Asociación Alemana de Mujeres (Deutscher Frauenverein) y finalmente donacio-
nes de alemanes de todo el país, cuyos nombres fueron publicados por el DLPZ
junto a sus contribuciones .
130
Incluso la Asociación Alemana Republicana (Deutsch-Republikanische Verei-
nigung) puso la celebración constitucional del 11 de agosto, organizada por ella,
bajo los auspicios de Gneist, al servicio del grupo de ayuda para el Chaco, un
acto que solo fue reconocido por el AT y que, por razones políticas, fue ignorado
por el DLPZ .
131

128 "Für die notleidenden Kolonisten im Chaco". DLPZ 19/8/1926.
129 Las experiencias de un colono (Helmuth Hohenstein) que vivía en Charata desde 1920
presenta la situación de manera más realista: solamente en la región oeste, es decir, en las
zonas donde los colonos se asentaron recientemente, la situación era dramática, en el resto
de las zonas los agricultores fueron capaces de mantenerse a flote en la medida de sus aho-
rros. Dado que no se concedieron más créditos, la situación de los nuevos colonos era des-
esperante y por eso solo ellos consideraron la idea de irse. Préstamos mensuales para
alimentos de entre 25 y 50 pesos, según el tamaño de la familia, podrían paliar sus necesida-
des, al igual que una reducción en el precio de las tierras. "Zur Chaco-Hilfe". DLPZ 15/8/1926.
130 V. las publicaciones más relevantes en el DLPZ del 5, 7, 12, 18, 19, 21, 26/8 y del 5 y
7/9/1926. Se recolectaron casi 20.000 pesos en donaciones. La distribución de alimentos a
las familias, por un valor de aproximadamente 30 pesos, debía ser llevada a cabo por el vice-
cónsul alemán Müller en Posadas.
131 AT 6/8/1926. A pesar de las reservas sobre la campaña del DLPZ, el AT también informó
sobre el concierto benéfico del coro masculino (6 y 7/8/1926), no así, por razones políticas,
sobre la fiesta a bordo del "Monte Olivia", organizado por la Unión Germánica. También en
Rosario tuvieron lugar dos eventos de beneficencia; uno organizado por el Coro Alemán Mas-