Page 111 -

FAMILIENCHRONIK MS. BUENOS AIRES, CHARATA, 1921-1924 109

/226/

1923

El 29 de julio, a las tres de la tarde, Dios nos bendijo con la llegada de
un niño al que, en agradecimiento, llamamos Clemente María (Hofbauer) .
14
El parto fue muy difícil. Poco faltó para que murieran la madre y el niño.
[FOTO, firma:] Nuestra casa en la quinta de Charata, 1924, lugar de na-
cimiento de Clemente.
Nota agregada : en 1922, Zdenka cayó del caballo con tan mala suerte
15
que durante casi tres meses estuvo totalmente ciega de un ojo y casi ciega
del otro.

/227/

[1924]

Charata y sus alrededores fueron tomando gran incremento. En Buenos
Aires se hablaba del “oro blanco”. La gente acudía en masa; por cierto,
también mucho material humano inadecuado, gentuza y vividores. Las tie-
rras seguían sin agrimensura y cada uno cultivaba su parcela haciendo uso,
en mayor o menor medida, del derecho del más fuerte.
Finalmente llegó la mensura y, con ella, el descalabro. Los empleados
a cargo eran muy corruptos. El que pagaba recibía buenas tierras. Al que
querían jugarle una mala pasada le recortaban el terreno a favor de sus
vecinos y le dejaban el bosque que, por ley, ni siquiera se podía talar. De
la noche a la mañana todos los maestros, empleados policiales y sus alle-
gados se transformaron en propietarios de los mejores terrenos. A mí me

14 Evidentemente, el nombre impuesto al niño fue en recordación de Clemente Maria
Hofbauer, presbítero de la Congregación del Santísimo Redentor, nacido en Moravia en
1750. Es venerado como santo por la Iglesia Católica. (N. de la T.)
15 Podría haberse agregado en cualquier momento a partir de 1936 a la copia de la Cró-
nica estropeada. (N. de la E.)