Page 14 -

12 REGULA ROHLAND DE LANGBEHN

tividad. Sirvió durante varias décadas de mediadora para una importante acción
financiada y organizada desde Alemania para controlar la lepra en la Argentina.
Habiendo vendido sus antiguos inmuebles, recuperados de la confiscación, se
redujo cada vez más a su actual predio, el Hogar Los Pinos en El Talar de
Pacheco, Prov. de Buenos Aires. Al disminuir drásticamente la membresía, el
trabajo con los ancianos que se realiza allí ya solo excepcionalmente es por
beneficencia. Siendo una entidad sin fines de lucro la mayoría de los residentes
son atendidos en Los Pinos al costo. La beneficencia, sin embargo, se sigue
ejerciendo como trabajo social.
Otro trabajo dedicado a una venerable institución, que comenzó con fines
sociales, pero se desarrolló hacia una sociedad que brinda servicios de salud
actualmente no solo a miembros de la colectividad alemana y también lucra con
el negocio de la salud, es el de Claudia Garnica, "El Hospital Alemán en las nove-
las sobre Morath, de Max René Hesse". Fundado a fines del siglo XIX, el Hospital
Alemán se ha convertido en un centro asistencial de referencia para el país. Este
es el escenario en el que el escritor y médico Max René Hesse ambienta sus dos
novelas, publicadas ambas en Alemania en 1933. Tienen como protagonista al
joven médico Jakob Morath: Morath schlägt sich durch y Morath verwirklicht einen
Traum. Se ocupan no solamente de un microcosmos porteño conformado por el
Hospital Alemán y la élite económica de la colectividad alemana, sino se extienden
a algunos aspectos del país. La institución del Hospital Alemán es el espacio prin-
cipal, en el que confluyen los diferentes personajes ligados al protagonista, que
sirven al autor para mostrar la complejidad de relaciones dentro de la minoría
alemana de la época y las de esta con la sociedad local. Hesse construye dos
novelas con una visión muy crítica de un grupo social, que él conoció muy de cerca,
pues había ejercido durante varios años como médico del Hospital Alemán.
Los trabajos sobre la DWG y la novela de Hesse marcan la disyuntiva entre
la beneficencia y el afán de mantener un equilibrio contable o incluso un rédito
económico, que amenaza la finalidad de las instituciones dedicadas al prójimo.
Se entra en otro período con el artículo de Germán Friedmann, "Los opo-
sitores a Hitler de habla alemana. Entre la amenaza nazi, el Deutschtum y la
argentinidad". Entre fines de la década de 1930 e inicios de la siguiente la mayor
parte de las querellas del ámbito político argentino fueron interpretadas bajo la
mirada de los conflictos mundiales contemporáneos. Los discursos, las concep-
ciones del mundo y las polarizaciones impulsadas por la guerra civil española y,
fundamentalmente, por la Segunda Guerra Mundial se instalaron en el escena-
rio político argentino. En ese marco se conformó una amplia y variada alianza
suprapartidaria que halló en el antifascismo un elemento aglutinante. El "ala
alemana" de aquel heterogéneo movimiento estaba conformada por militantes
germano-parlantes opositores al gobierno de Hitler que residían en la Argentina
y que, provenientes de diversos ámbitos ideológicos, llevaron a cabo distintas
actividades políticas y culturales. El autor centra su atención en el complejo
proceso de conformación de las identidades colectivas argentina y alemana que
se expresaron y construyeron a partir de dichas actividades. Para ello analiza
una serie de tensiones experimentadas por los antinazis de habla alemana entre
sus denuncias de una supuesta infiltración nazi, que estaría conspirando contra
la nacionalidad argentina, y su actuación en la escuela Pestalozzi, motivada por